Putujući popularnim turističkim rutama Italije, sasvim je moguće učiniti bez znanja jezika. U Rimu, Firenci, Milanu i Veneciji mnogi Talijani, posebno mladi, prilično tečno govore engleski. Ali ako želite dublje „iskopati“ zemlju i skrenuti s autoceste u selo, tada će vam znanje o osnovama talijanskog jezika biti vrlo korisno. I što dublje uđete u talijanski odmak, korisnije će vam biti znati barem najosnovnije riječi.
Zajedno s Vikom - našom učiteljicom talijanskog jezika za Skype - BlogoItaliano sastavio je kratki popis najkorištenijih riječi talijanskog jezika koje bi vam mogle biti korisne na vašem putovanju. A da bismo njihovu upotrebu učinili još lakšom, pored svake riječi / fraze napisali smo ruski transkript kako ga pravilno izgovoriti.
Talijanski - riječi: Pozdrav
Ciao! (ciao) - Pozdrav! (na sastanku) / Bye! (Na rastanku)
Salve! (salve) - raspadati. Pozdrav! Dobro zdravlje!
Buon giorno! (Buon Jorno) - Dobar dan! Dobro jutro (Iako je početni prijevod ove fraze "dobar dan", u Italiji, bez obzira kako započinje rano jutro, možete odmah reći Buon giorno!)
Buon pomeriggio! (pomeridzhio boon) - Dobar dan! (bolje je upotrijebiti ovu frazu popodne, kad se odvojite, želeći vam dobar dan!)
Buona sera! (buonasera) - Dobra večer!
Buona notte! (buonanotte) - Laku noć!
Arrivederci! - Doviđenja!
Presto! (appresto) - Vidimo se uskoro!
Tante belle cose! (tante belle koza) - Sve najbolje!
Dođi va? (Coma wa) - Kako si?
Dođi stai? (koma paket) - Kako ste? Kako se osjećate?
Dođi sta? (koma stotina) - Kako si? Kako se osjećate?
Molto bene! / Benissimo! (molto bene / benissimo) - Vrlo dobro! Izvrsno! Super!
Bene! (bene) - Dobro!
Cosi-COSI! (kozi-kozi) - Tako-tako!
Muški! (muško) - Loše!
Talijanski jezik - riječi: upoznavanje
Ime sugovornika možete saznati pomoću sljedećih izraza:
Dođi ti chiami? (coma chiami) - Kako se zoveš?
Dođi si chiama? (coma si kyama) - Kako se zoveš?
Na ovo možete odgovoriti na sljedeći način:
Mi chiamo ... / Io sono (mi kyamo ... / io sono ...) - moje ime je (ime)
Nakon razmjene imena, uobičajeno je reći:
Piacere! (piacheré) - Lijepo (upoznati vas)!
Uljudne riječi
Grazie (milost) - hvala;
Grazie tante / Molte grazie (milost tante / molte grazie) - puno hvala;
Prego - molim (u odgovoru na "hvala")
Per favore / Per cortesia / Per piacere (per favore / per cortezia / per piacere) - molimo (ako se zatraži)
Mi scusi (mi stisnem) - oprosti
Si (si) - da
Ne (ne) - ne
Riječi za tržište i trgovinu.
Quanto costa? (cuanto costa) - Koliko košta?
Vorrei comprare Questa cosa - Želio bih kupiti ovaj predmet.
Prendo questo (prendo kuesto) - uzeti / kupiti;
Prezzo (prezzo) - cijena;
Aperto (aperto) - otvoreno;
Chiuso (chiuso) - zatvoren;
Voglio provare (vollyo provare) - želim probati;
Voglio assaggiare (vollyo assagiare) - želim pokušati;
Puo 'farmi uno sconto? (puo farmi uno konto) - Možete li mi dati popust?
E caro (e caro) - skupo;
Poco prezzo / a buon mercato (poco prezzo / bucon mercato) - jeftino
Scontrino, per favore! (scontrino perfavore) - provjerite, molim vas!
Orijentacijske riječi
Dove si trova ...? (golubica s trovom) - gdje je ...?
Sinistra (sinistra) - lijevo, lijevo;
A destra (a destra) - udesno, udesno;
Fermata (stajanje)
Aeroporto (aerodrom) - aerodrom;
Stazione (stanica) - željeznička stanica;
Capisco (Capisko) - razumijem;
Non capisco (non capisco) - ne razumijem;
Dakle (co) - znam;
Non so (non-so) - ne znam;
I na kraju, čestitke:
Auguri! (auguri) - tako da možete čestitati bilo koji praznik: rođendan, dan anđela itd. Doslovno to znači "čestitke".
Allahov pozdrav (alla salute) je tost koji znači "za naše zdravlje."
Nadam se da će naš improvizirani popis najkorištenijih riječi i izraza talijanskog jezika pomoći da vaše putovanje bude ugodnije, lako i ugodnije.
Usput, Vika je snimila zaseban video s 30 popularnih riječi i izraza koji bi vam mogli biti korisni na putovanju. Pogledajte sada jer ima puno korisnih stvari:
Vrlo sam zahvalan Viki na pomoći u pripremi materijala i podsjećam vas da provodi pojedinačne skypeove lekcije s onima koji žele poboljšati svoj talijanski ili naučiti jezik od nule. Probna nastava na Wiki-u je besplatna, tako da ne riskirate ništa.
Vrijeme za probnu lekciju možete uskladiti pisanjem Viki e-mailome-pošta zaštićena ili slanjem poruke putem donjeg obrasca za povratne informacije.
Mail za Wiki
Foto: Klase N Kampovi.
