Osiguravanje prosljeđenog materijala
Treću lekciju započet ćemo objedinjavanjem materijala koji smo dovršili; spajamo nekoliko glagola.
Glagol NADA
- SPERARE - NADA, pročitajte "Sperara"
- IO SPERO - NADAM se ("Io Spero")
- TU SPERI - VAS NADA ("Tu Speri")
- LUI SPERA - NJEGOVA NADA ("Louis Spera")
- LEI SPERA - NJEGA NADA
- LEI SPERA - VAS NADA (respektabilni oblik)
- NOI SPERIAMO - NADAMO se ("Noah Speryamo")
- VOI SPERATE - VAS NADA ("Ratnik Sperat")
- LORO SPERANO - NJIHOVA NADA ("Loro Sperano", naglasak na korijenu riječi)
Glagol POMOĆ
- AIUTARE - POMOĆ, čitajte „Ayutare“
- IO AIUTO - POMOĆU ("Io Ayuto")
- TU AIUTI - POMOĆU (Tu Ayuti)
- LUI AIUTA - POMOĆI („Louis Ayut“)
- LEI AIUTA - POMOĆA
- LEI AIUTA - POMOĆETE (s poštovanjem)
- NOI AIUTIAMO - POMOĆEMO ("Noah Ayutyamo")
- GLAS AIUTATE - POMOĆU ("Voi Ayutate")
- LORO AIUTANO - NJIHOVA POMOĆ (Loro Ayutano)
Glagol NASTAVA
- INSEGNARE - NASTAVA, UČITELJ, pročitajte "Insignar"
- IO INSEGNO - UČIM (Io Io Inseno)
- TU INSEGNI - NASTAVITE ("Tu Inseni")
- LUI INSEGNA - NJEGOVA NASTAVA ("Louis Insenia")
- LEI INSEGNA - NASTAVA JE
- LEI INSEGNA - NASTAVITE (s poštovanjem)
- NOI INSEGNIAMO - NAUČIMO ("Noi Insenyamo")
- VOI INSEGNATE - NASTAVATE ("Warriors Insenyat")
- LORO INSEGNANO - NJIHOVA UČITELJA ("Loro Insignano")
Glagol TEST
- PROVARE - ISTRAŽIVATI, PREUZIMATI, POSTOJI, PRIMJERI, PONOVI, čita se „Provare“
- IO PROVO - I TRENUTNO („Io Provano“)
- TU PROVI - POKUŠAVATE ("Tu Prov")
- LUI PROVA - NJEGOVA (TRI) ("Louis Prova")
- LEI PROVA - ISTRAŽUJE
- LEI PROVA - POKUŠAVATE (s poštovanjem)
- NOI PROVIAMO - TESTUJEMO ("Noah Proviamo")
- GLAS PROVATE - DOGAĐAJTE (Ratnici rata)
- LORO PROVANO - NJEGOVA ISPITIVANJA ("Loro Provano")
Glagol SEARCH
- CERCARE - PRETRAŽITE, čitajte "Čerkara"
- IO CERCO - TRAŽIM SE ("Io Cherko")
- TU CERCHI - TRAŽEŠ SE („Tu Cherki“)
- LUI CERCA - NJEGA SE TEKUĆI („Louis Cherka“)
- LEI CERCA - Ona traži
- LEI CERCA - Ona traži
- NOI CERCIAMO - TRAŽIMO ("Noi Cherkyamo")
- VOI CERCATE - TRAŽETE SE ("Voi Cherkate")
- LORO CERCANO - NJEGOVI SE traže ("LORO CERCANO")
Glagol Pronađi
- TROVARE - Pronađi, pročitaj "Trovre"
- IO TROVO - Pronalazim ("Io Trovo")
- TU TROVI - NALAŽITE ("Tu Trovi")
- LUI TROVA - NJEGOVI SE ZNAČA ("Louis Trova")
- LEI TROVA - NALAŽE SE
- LEI TROVA - POSTOJI (s poštovanjem)
- NOI TROVIAMO - TRAŽIMO ("Noah Troviamo")
- VOI TROVATE - NALAŽITE ("Howl Trovate")
- LORO TROVANO - NALAŽI SE (Loro Trovano)
Primjer:
- CHI CERCA, TROVA - Tko traži, taj će se naći
Glagol PET
- cantare - Pjevajte, čitajte "Cantare"
- IO CANTO - Pjevam ("Io Kanto")
- TU CANTI - IMATE (Tu Tuti)
- LUI CANTA - Pjeva (Louis Louis)
- LEI CANTA - Pjeva
- LEI CANTA - PIJAVITE (s poštovanjem)
- NOI CANTIAMO - Pjevamo ("Noi Cantyamo")
- GLASNI KANTAT - PJESME ("Voi Cantata")
- LORO CANTANO - PJESMO ("Howl Cantano")
Glagol RAZMISLITI
- PENSARE - RAZMISLITE, čitajte Penzare
- IO PENSO - Mislim (Io Io Penso)
- Tu pensi - MISLITE ("Tu Pensy")
- LUI PENSA - misli on ("Louis Pence")
- LEI PENSA - misli ona
- LEI PENSA - Mislite (s poštovanjem)
- NOI PENSIAMO - MISLIMO ("Noi Penciamo")
- GLASNA PENZIJA - RAZMISLITE ("Howl Pence")
- LORO PENSANO - Oni misle ("Loro Pensano")
Pravila za izgradnju riječi
Na talijanskom jeziku postoji zajednički skup pravila, slijedeći koja možete predvidjeti kako će riječ izgledati.
Zbog izuzeća kombinacija slova "CT"udvostručuje slovo" T ". Na primjer:PRIJE, EFETTIVO
Nema zvuka "x".
zvuči:
- Rus. Ge - u Italiji. GE
- Rus. Momak - u Italiji. vojnik
Sufiksi
Riječi ruskog jezika koje završavaju sufiksom -II na talijanskom nalaze svoj završetak -ZIONE, primjeri:
- MODERNIZZAZIONE - MODERNIZACIJA
- INNOVAZIONE - INOVACIJA
- IMOZIONE - EMOCIJA
- NAZIONE - NACIJA
- PROVOCAZIONE - PROVOKACIJA
- MEDITAZIONE - MEDITACIJA
- INTONAZIONE - intonacija
- REALIZZAZIONE - PROVEDBA
Riječi koje završavaju s -ZIA na talijanskom jeziku bit će nagrađene sufiksom -SIONE.
Završetak - RUSIJA se pretvara -SSIONE, Primjer: PROFESSIONE - PROFESIJA
Završetak -AL pretvara se u -ALE, primjeri:
- INDIVIDUALE - POJEDINAČNO
- Normale - NORMALNO
- Ideale - SAVRŠENO
- PROFESSIONALE - PROFESIONALNO
Završetak -IVIV pretvara u Ivo, primjeri:
- EFFETTIVO - UČINKOVITO
- CONSTRUTTIVO - KONSTRUKTIVNO
- OBIETTIVO - CILJ
Završnice -ICH, -THIC pretvara se -ico, primjeri:
- magico - MAGIC, čitaj "Magico"
- Logico - LOGIC
- Tecnico - TEHNIČKI
- ekonomsko- - EKONOMSKO
Primjenjujući ova jednostavna pravila, možete prevesti na talijanski oko 50.000 riječi!
Nepravilni glagoli
Glagoli čija konjugacija ne poštuju opća pravila nazivaju se nepravilnim. Tri glagola: essere-Being, avere-HAVE i FARE-Da, pregledani smo u prethodnim lekcijama. Sada počinjemo proučavati druge jednako važne nepravilne glagole.
Glagol ŽELIM
- VOLERE - ŽELITE, čitajte „Wolera“
- IO VOLGIO - ŽELIM ("Io Voljo")
- TU VUOI - ŽELITE ("Tu Wooy")
- LUI VUOLE - NJEGOVO želi ("Louis Vouole")
- LEI VUOLE - ONA ŽELI
- LEI VUOLE - ŽELITE (s poštovanjem)
- NOI VOGLIAMO - ŽELIMO (Noi Vollyamo)
- VOI VOLETE - ŽELITE (Howl Free)
- LORO VOGLIONO - ŽELE (Loro Vologno), naglasak na "o"
primjeri:
- CHE COSA TU VUOI? - ŠTO ŽELITE?
- IO VOGLIO CANTARE - Želim pjevati
- IO NON VOGLIO MANGIARE - NE ŽELIM JEDI
- CHE COSA VUOI FARE? - ŠTA ŽELITE?
- IO NON VOGLIO AVERE UN PROBLEMA - NE ŽELIM IMATI PROBLEMA
Glagol ZNATI
- Sapere - ZNITE, BUDITE ABLE, čitajte „Minolovac“
- IO TAKO - ZNAM ("Io tako")
- TU SAI - ZNATE ("Tu Sai")
- LUI SA - ONO ZNA („Louis Sa“)
- LEI SA - Ona zna
- LEI SA - ZNATE (s poštovanjem)
- NOI SAPPIAMO - ZNAMO ("Noi Sapyamo")
- VOI SAPETE - ZNATE ("Howl Sapete")
- LORO SANNO - Oni znaju ("Loro Sano")
primjeri:
- IO NON SO CHE COSA FARE - NE ZNAM ŠTA
- IO SO CANTARE MOLTO BENE - JA SAM O PJEVANJU VELIKO DOBRO
Pluralno obrazovanje
- ITALIANO - ITALIAN, ITALIAN, (muško, jedninsko), pročitajte "Italiano"
- Italiani - ITALIJANSKI, ITALIJANI (muško, množina), pročitajte "Talijanski"
- ITALIANA - ITALIAN, ITALIAN (žensko, množina), pročitajte "Italyana"
- Italiane - IATALI (žensko, množina), italijanke čitaju
Primjer:
- LEI Ѐ ITALIANA - SHE ITALIAN
- LORO SONO ITALIANE - Oni Italijani
Po analogiji:
- Russo - RUSKA (muški rod, jednina)
- Russi - RUSKA (muški rod, množina)
- Russa - RUSKA (žensko, jednina)
- Russe - RUSKA (ženski rod, množina)
- LORO SONO RUSSE - Oni su Rusi (žene)
- LIBRO - KNJIGA
- libri - KNJIGE
- CASA - KUĆA
- SLUČAJ - KUĆE
Pravilo se primjenjuje ako talijanska imenica u jednini završava s "O" (LIBRO), tada će se njegova množina formirati zamjenom "O" s "I" (libri). Takav završetak znak je imenice muškog roda.
Imenice ženskog roda završavaju na "A" (CASA). U ovom slučaju, množina se formira zamjenom "A" s "E" (SLUČAJ).
Primjena proučenog materijala
Popis naših glagola dopunjavamo riječi LIKE:
- MI PIACE - Sviđa mi se, glasi "Piache"
- TI PIACE - LJUBAVIŠ
Hrpa se može koristiti s NON česticama:
- NON MI PIACE - NE volim
Primjer:
- MI PIACE CUCINA ITALIANA - Sviđa mi se talijanska kuhinja, u kuhinji piše „Kuchina“.
Nekoliko imenica koje će vam pomoći da razgovarate o svojoj obitelji:
- FIGLIO - SON ("Filio")
- Figli - SONS ("Filmovi")
- FIGLIA - DAUGHTER ("Film")
- FIGLIE - DAUGHTERS ("Film")
- AMICA - PRIJATELJ ("Amika")
- AMICHE - PRIJATELJI ("Amike")
