Bolzano (Bolzano) - glavni grad pokrajine Alto Adige (Alto Adige), na sjeveru Talijanske Republike (Repubblica Italiana) na švicarskoj i austrijskoj granici. Grad privlače međunarodna natjecanja u klaviru, festivali ledene glazbe ("Ice Music Festival"), turniri na kartaškim igrama, božićne tržnice, praznici proljetnih tulipana.
Priča
Grad Bolzano smješten je u ravnom području na nadmorskoj visini od 264 metra između planinskih lanaca - ta mjesta nazivaju se kapijama dolomita (Dolomiti), o njima su sastavljene mnoge legende.
Upravo su te zemlje u njemačkim legendama zvane Rosengarten - Rose Garden, u kojem vilenjaci, patuljci žive sa svojim kraljem Laurinom.
Grad i provinciju naseljavaju predstavnici tri glavne nacionalnosti: njemačke, talijanske, ladinske. Stoga se Bolzano često naziva gradom triju kultura.
Znamenitosti
Grad privlači putnike s prekrasnim pogledom na planinu i jezera, skijališta, zabavne narodne svečanosti i spomenike povijesti i kulture.
Uobičajeno, Bolzano se može podijeliti na povijesna i moderna područja. Glavne atrakcije i uređenje starog grada su dvorci:
- San Antonio (Castel Sant'Antonio), sagrađena u XIII stoljeću i vidljiva izdaleka zahvaljujući visokoj kuli s malim prozorima za kružnu obranu i krovu u obliku piramide;
- Mareccio (Castel Mareccio)osnovan u XII. stoljeću, danas je rekonstruiran i ukrašen novom kulom i freskama modernih majstora;
- Firmiano (Castello Firmiano)osnovali su ga vitezovi u X stoljeću, a od 2003. služio je za izlaganje Rudarskog muzeja (Museo della montagna);
- Flavon (Castel Flavon), koja se pojavila u XII. stoljeću i okružena moćnim utvrđenim zidom, koja se koristila za proslave i znanstvene događaje i kao restoran.
Putujući gradom i njegovom okolinom upoznat će vas s velikim brojem jedinstvenog blaga drevne arhitekture iz različitih stoljeća.
Walther Square
Piazza Walter, nazvana za Waltera von der Vogelweidea, pjesnika srednjeg vijeka, središte je grada u kojem se odvija aktivna tržišna trgovina i održavaju se državni praznici.
Glavna građevina na trgu je srednjovjekovna katedrala Uznesenja Bogorodice (Duomo di Bolzano), ukrašena 65-metarskim gotičkim zvonikom iz 16. stoljeća. U katedrali možete vidjeti fresku s početka 14. stoljeća, studenti Giotta, a kraja 15. stoljeća Friedricha Pachera (Federico Progetti).
Trg je sagrađen u 19. stoljeću na teritoriju carskih vinograda i vrlo brzo okružen kućama. Spomenik srednjovjekovnom pjesniku podignut je 1889. godine.
Također na trgu je luksuzni trgovački centar Greif Center.
Portikova ulica
Ulica Porticov (Via dei Portici) jedna je od najstarijih ulica, proteže se na 300 m, koja spaja dva trga. U doba ranog srednjeg vijeka počelo je od kamenih vrata i zidina tvrđave. Ovdje se nalaze najljepše povijesne građevine, ukrašene freskama srednjeg vijeka i renesanse (Rinascimento), baroknim ukrasima od štukature, prozori s isklesanim drvenim kapcima i lukovima.
Sada su na Via dei Portici najpopularnije trgovine.
Ulica Argentienti
Silver Street (Via Argentieri) nastala je u srednjem vijeku, a započela je od kuće s nadimkom Silver (Argento casa). Via Argentieri je ukrašena palačama, na primjer, Palazzo Mercanti sagrađen 1635. godine u kojem se sada nalazi Trgovinski muzej (Museo commercio). Ovo je jedinstveni muzej s rijetkom zbirkom dokumenata, rijetkim predmetima majstora izrađivača namještaja, slika itd.
Silver Street poziva turiste u trgovine poznatih marki, restorane, kafiće.
Dnevna ulica Bottai
Via dei Bottai, zvan početak Starog grada, počeo je kod gradskih vrata Wangen. Sada postoje suvenirnice obrtnika s krivotvorenim natpisima starih majstora, restorani s lokalnim jelima. Ovdje se nalazi Muzej prirode Južnog Tirola (Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige).
Via della Mostra
Via della Mostra jedna je od modnih kuća poznatih plemićkih obitelji Bolzano različitih stoljeća, ukrašene elegantnim fasadama bogatog dekora.
Neki od starih palazzosa sada su pretvoreni u hotele.
Katedrala Santa Maria Assunta
Katedrala Santa Maria Assunta (Cattedrale di Santa Maria Assunta) naziva se biserom arhitekture koji predstavlja obilježja romaničkog i gotičkog stila.
Katedrala romaničkog stila sagrađena je u 12. stoljeću na temeljima crkve koja datira iz nastanka kršćanstva. U 14. stoljeću su ga obnovili braća Zioni u gotičkom stilu. Jedan od elemenata koji ukrašavaju pročelje katedrale su gargoyle, figure mitskih bića.
U 16. stoljeću katedrali je dodan gotski toranj. Katedrala se odlikuje bogatim interijerom, na primjer, na njoj je postavljen rezbareni drveni episkopski odjel s početka 16. stoljeća sa slikama apostola, kao i ulomci freske iz škole Giotto i ikone Majke Božje.
Arheološki muzej Južnog Tirola
Muzej arheologije (Museo archeologico dell'Alto Adige) prikazuje priču o području od kamenog doba do srednjeg vijeka. Zanimljiv je izložba mumija nepoznatog, smrznuta u alpskim planinama prije 5,5 tisuća godina i otkrivena 1991. godine.
Muzej moderne umjetnosti
Museion, koja je otvorena 1987., predstavlja avangardne umjetničke slike. U muzejskim se dvoranama održavaju smjenske izložbe umjetnika - naših suvremenika, kao i forumi, konferencije, seminari.
Manastir Trava Muri
Abbazia di Muri Gras, smješten 20-ak minuta hoda od centra Bolzana, osnovali su redovnici Reda San Benedetto i jedan je od najznačajnijih povijesnih i kulturnih spomenika u Južnom Tirolu. Zgrada predstavlja upečatljiva obilježja baroknog stila, poznata po svom divovskom zvonu teškom 5 tisuća kilograma.
Dio ansambla samostana je dvorac iz 12. stoljeća koji je pripadao predstavnicima austrijske grofovske obitelji Mori-Greyfenshteyn. U prvoj polovici 15. stoljeća redovnici Reda sv. Augustina (Sant'Agostino) nastanili su se u dvorcu, postavivši zvona u promatračnicu. U 18. stoljeću podignuta je barokna crkva sv. Augustina, koju je oslikao freskama majstor iz Tirola, Martin Knoller.
Sada je Muri Gris jedinstveni muzej koji predstavlja izložbu božićnih jaslica (Collezione di presepi del Convento Muri Grie), čiji najstariji datira iz 1750. godine.
Opatija je poznata već nekoliko stoljeća kao vinsko središte. Čak su i augustinski redovnici razbijali vinograde sortama Santa Magdalena, malvazija, Lagrain, Kretzer i Pinot Grigio i pravili vina, a od 20. stoljeća u inozemstvu su se počele prodavati najbolje sorte lokalnog tradicionalnog vina.
Dvorac Roncolo
Roncolo (Castello Roncolo), inače zvan Runkelstein (Ryunkelshtayn), nalazi se u susjednom gradu Ritten (Ritten). Sagrađena je 1237. godine, utvrđena je neupadljivom citadelom.
Značajne preobrazbe izvršili su u drugoj polovici 14. stoljeća trgovci obitelji Vintler: povećana je ukupna površina dvorca, pojavile su se dodatne sobe, sobe su bile ukrašene freskim slikama na temelju djela iz književnosti i povijesnih događaja, a sagrađena je ljetna kuća.
U Habsburgovcima (Asburgo) dvorac je obnovljen, slika je obnovljena. Međutim, u prvoj polovici 16. stoljeća, zidovi dvorca i kule gotovo su se nakon toga gotovo urušili u eksploziji i požarima skladišta praha. Tek u drugoj polovici 19. stoljeća dvorac je otišao austrijskom caru Franzcu Giuseppeu koji je dvorac obnovio i poklonio ga građanima kao poklon.
Ljubitelji gurmana
Bolzano je zviježđe raznovrsnih tirolskih jela i tradicionalne talijanske kuhinje. Jela u austrijskim tradicijama koja se mogu naći u većini restorana nikoga neće ostaviti ravnodušnim:
- Njoki kadliks (gli gnocchi);
- Grestl s krumpirom i različitim vrstama mesa (grestl);
- Braised divljač (gulasch di cervo);
- Svinjetina s umakom od kiselog kupusa (filetto di maiale con crauti);
- Jela od slatkovodne ribe (jezerska pastrmka, lipa, itd.);
- Štrudla s jabukama, cimetom i grožđicama (štrudla);
- Čokoladni kolači (torta con cioccolato);
- Torta od vrhnja (torta con crema);
- Božićni kolač sa suhim voćem i kandiranim voćem (cupcake di natale) itd.
Spoj recepata dvaju naroda predstavlja originalna jela:
- Ravioli (ravioli) s različitim punjenjem;
- Polenta s jelenovim mesom (polenta con cervo);
- Ravioli punjeni špinatom (schlutzkrapfen);
- Kolači s mekanim krem sirom (dolci con la ricotta) itd.
Obavezno kušajte slaninu i začinjeni kruh s neobičnim dodacima (sjemenke maka, sjemenke kumine i kopra). Ako u Bolzano stignete na pretposljednju nedjelju svibnja, doći ćete na Speck festival ("Speckfest Alto Adige").
Isprobajte domaća tradicionalna vina: Santa Maddalena, Riesling, Pinot, Merlot i Cabernet. Vina Južnog Tirola posvećena su godišnjem ljetnom festivalu.
Tijekom dana sajmova cvijeća, gradski restorani prezentiraju jela s jela s cvijećem. Jesenski mjeseci odražavaju se na lokalnom jelovniku s jelima od bundeve u čast sajma bundeve.
Kupovina
U Bolzanu će ljubitelji kupovine pronaći butine najpopularnijih talijanskih marki. Pored gore navedenog Greif centra, također vrijedan vaše pažnje:
- Najveći trgovački centar Dvadeset, nalazi se na adresi via G. Galilei, 20. Javni prijevoz dostupan je u autobusima N6, 7A-7B, 110 i 111.
- Centrum - trgovački centar smješten na Via Galvani 3, najprikladnije je doći tamo vlastitim automobilom ili taksijem.
- Piazza delle erbe - tržište na kojem možete kupiti sve lokalne proizvode, uključujući med visokog meda, razne vrste sireva, vina, tjestenine, začine, kao i svježe povrće i voće. U fontani na trgu možete dobiti pitku vodu besplatno.
- Sacher shop - Službena prodavaonica konditorskih proizvoda Sacher nalazi se na Trgu Voltaire. Preporučuje se svim slatkim zubima.
Hoteli
U Bolzanu postoji oko 100 mogućnosti smještaja za različite razine udobnosti i širok raspon cijena. Odabrali smo najbolje hotele za vas prema recenzijama turista i čitatelja naše stranice.
3 zvjezdice
Hoteli s tri zvjezdice odlikuju se visokom razinom udobnosti, kvalitetom usluge u restoranima i dostupnošću dodatnih usluga. Odmornicima je na raspolaganju hotel s 3 zvjezdice - možete se smjestiti u centru grada ili u tihom predgrađu.
Hotel figl
Figl je obiteljski hotel okružen malim vrtom s najvišim ocjenama kupaca zbog pogodne lokacije. Nalazi se u pješačkoj zoni starog grada, u blizini gradske stanice. Na udaljenosti od 50 m od Figl - povoljno plaćeni parking. Hotelske sobe opremljene su udobnim kupaonicama, klima uređajem, TV-om, mini barovima. Gostima se nudi buffet doručak.
Hotel privlači godišnjake koji mogu vježbati u teretani, posjetiti bazen i mini-golf, igralište za dječje igre. Pruža usluge organizacije jahanja, biciklizma, tenisa, skijanja nizbrdo.
Hotel je opremljen za praktičnost gostiju s invaliditetom.
Hotel hanny
Hotel Hanny, smješten u mirnom dijelu grada, na udaljenosti od 2,5 km od središnje četvrti, poziva vas da se opustite u udobnim sobama sa potrebnim aparatima, split sustavima, pristupom internetu. Za goste je restoran u kojem možete isprobati buffet doručak i ukusna nacionalna jela.
Hotel je okružen vrtom, ima terasu i pruža predivan pogled na planinu. Gosti mogu besplatno koristiti bicikle, a djeca se mogu igrati u dječjoj sobi. Hotel nudi besplatna parkirna mjesta.
4 zvjezdice
Luksuzni hoteli s četiri zvjezdice smješteni u povijesnim zgradama nude turistima široku paletu usluga i raznoliku domaću kuhinju.
Hotelski greif
Smješten u povijesnoj zgradi nasred vrta, hotel Greif Design Hotel gleda na Dolomite i Piazza Walter. Sobe sa originalnim dizajnom, podovi od prirodnog drva, elegantni dnevni boravci, kupaonice od mramora, novi uređaji, kozmetika.
Hotel vas poziva u teretanu, bazen, wellness centar, salon za masažu. Djeca se mogu igrati u ugodnom prostoru. Svi gosti uživaju besplatno korištenje bicikala, garaže i parkinga.
Doručak možete uživati na terasi s pogledom na planinu ili u luksuznom restoranu s jelovnikom lokalnih specijaliteta. Hotel ima sve pripremljeno za goste s invaliditetom.
Parkhotel laurin
Parkhotel Laurin, izgrađen početkom 20. stoljeća u centru grada na principima stila Art Nouveau, u neposrednoj blizini katedrale, okružen je malim parkom.
Sobe modernog dizajna namještaja, slikovite slike talijanskih umjetnika privlače goste. Hotel nudi prostrane dvorane s najnovijom opremom za proslave, društvena događanja, znanstvene skupove, bankete, izložbene sezone.
Odmornici mogu doručkovati i ručati na terasi ili u vrtu koji poslužuje tirolsku i talijansku kuhinju.
Apartmani i pansioni
Apartmani u Bolzanu namijenjeni su obiteljima s djecom, kao i ljubiteljima skijanja. Sobe su ugodne u toploj i hladnoj sezoni, prekrasan namještaj, uređaji.
Stanovi u parku
Apartmani Residence Apartments nalaze se u vrtu u centru Bolzana u svakoj sobi s kuhinjskim prostorom i raznim kućanskim aparatima.
Hotel ima parkirna mjesta. Gosti mogu koristiti besplatan pristup internetu i po potrebi priključiti klima uređaj ili sustav grijanja. Hotel dočekuje goste s malom djecom.
Attico belvedere
Apartmani Attiko Belvedere opremljeni su klima uređajem, tehničkom opremom u kuhinjskim objektima svake sobe, udobnim kupaonicama. Gosti hotela mogu se opustiti na balkonima ili na terasi dok se dive pogledu na planinu.
Kako doći
U Bolzano se do većih gradova Italije i Austrije može doći željeznicom:
- Iz Verone - u trajanju od 1,5 sata, karta 24 eura;
- Iz Venecije - za 3 sata, ulaznica 37 eura;
- Iz Milana - u 3 sata 30 minuta, ulaznica 37 eura;
- iz Merana - za 35 minuta, cijena karte je 5 eura;
- iz Bressanonea - u 30 minuta, ulaznica 8 eura;
- Iz Trento - za 36 minuta, ulaznica 9 eura.
Vozni redovi i cijene karata dostupni su na www.trenitalia.com.
Od Kanazeja
Do skijališta Canazei do Bolzana možete doći javnim prijevozom 101 autobusom (2 sata 40 minuta) regionalnim vlakom za Trento.
Put vlastitim ili unajmljenim automobilom trajat će malo više od sat vremena.
Taksi od Canazeija do Bolzana košta oko 170 eura.
Iz Moskve
Iz Moskve u Bolzano najbrži je let direktnim letom za Milano, Veneciju, Beč ili München, a odatle vlakom ili taksijem do hotela.