Ne želim lagati i pisati to sa Svetom - vodič za Siciliju iz Palerma - Lično se poznajemo. To što je za mene provela obilazak grada, toliko dobro da je odlučila napisati recenziju o njoj na BlogoItaliano. Ne. Nije bilo tako. Uopće ne tako. Ni ovo ni prošlog ljeta nisam otišao na Siciliju. Ali to je poznanstvo ostavilo tako snažan dojam da sam mu želio posvetiti zaseban članak. Možda mu je to glavni šarm.
Sicilijanski gambit
Prije nekoliko godina već sam tražio vodiča na Siciliji. Kroz jednu veliku uslugu napisao sam odmah 4 ili 5 vodiča, ali tu se nije završilo. Odgovorila mi je samo jedna djevojka. Štoviše, pismo je bilo takvo da je izgubljena svaka želja za nastavkom komunikacije. Kao rezultat toga, putovanje na Siciliju tada je prošlo bez vodiča za mene.
No prije par dana sve se promijenilo: nazvali smo s Katjom, poznatim vodičem iz Venecije, a ona je, između ostalog, spomenula svoje planove za odmor. Njezin suprug je sa Sicilije, pa stoga tradicionalno provodi kolovoz sa svojom obitelji u Palermu.
"Čudna si", rekla je Katya nakon slušanja mog sicilijanskog iskustva. "Imam vrlo dobru prijateljicu koja tamo živi i ona je izvrstan vodič. Štoviše, znate se u odsutnosti - rekla sam vam za to. Želite li da je upišem?"
Nisam imao ništa protiv. I navečer istog dana sreli smo se sa Svetom.
Sibirca iz Palerma
Valjda već nekoliko godina nisam toliko razgovarao telefonom. Tijekom sljedeća dva dana razgovarali smo ukupno 5 ili 6 sati i ne možete tačno prikazati sve što čujete u jednom članku.
Sveta je Sibirka iz Omska. Ima 44 godine, od čega 13 živi na otoku. Nekoliko godina registrirala je izvanredno stanje i službeno provodi obilazak Palerma i drugih najzanimljivijih mjesta na sjevernoj obali Sicilije.
Poput Katje, Sveta se udala za Sicilijanku i ovaj čin smatra jednim od najtačnijih u svom životu: "Mnogi se moji prijatelji čude tome kako sam se skladno prilagodila u novom okruženju koje je potpuno suprotno životu u Sibiru", kaže Sveta. Iskreno rečeno, ja Iznenađen sam kako se to dogodilo. Siguran sam da je tamo gdje vam je obitelj i vaš dom, vaša domovina i da vam je tamo ugodno. "
Svetlana (lijevo) sa svojim turistima
Nakon 10 minuta komunikacije, pitanje što je njoj bilo za prilagodbu nestaje samo od sebe. Sveta je definitivno ekstrovert: puno i fascinantno govori, prosipa činjenice i citate, ponekad upotrebljavajući neke lokalne izraze. Njezin suprug naziva je Molotovljevim koktelom i postupno shvaćate da je i dalje vrlo mekan u svojim procjenama.
Općenito, prisjeća se muža Svjetlosti kroz riječ: sretna je u braku i ponosna je na svoju Sicilijanku. Djelomično je zahvaljujući njemu odabrala put vodiča. "Talentirani umjetnik i restaurator otvorio je novi svijet preda mnom", kaže Sveta. "Posvetio me životu umjetnosti i povijesti, puštajući me da samostalno prodiru i cijenim lokalne tradicije."
Vodič Sjevernom Sicilijom
Kao i u slučaju Katje, kuća Sveta je na Siciliji prepuna književnosti i ona nastavlja kupovati sve nove predmete iz povijesti i kulture otoka koji se pojavljuju u prodaji. "Ovo je nevjerojatno uzbudljivo", kaže Sveta, "ovdje je bilo toliko stvari: Grci, Rimljani, Bizantinci, Arapi, a svaka je kultura ostavila svoj trag.
Prema suptilnoj napomeni jednog putnika, šetnja s vodičem zamjenjuje godine u knjižnici. Osobno nisam izašao s njom, ali nakon nekoliko sati telefoniranja znanje o Siciliji se značajno povećalo.
Područje plaže Palermo Mondello, Sicilija
Ispada da je Kraljevina oba Sicilija u XII. Stoljeću zauzela teritorij gotovo polovine Italije, a glavni grad države nalazio se točno u Palermu. Upravo se ovdje - pod Federicom II - rodio moderni talijanski jezik. Normanski kraljevi držali su hareme, a džamije za muslimane rasle su u gradu istovremeno s pravoslavnim i katoličkim crkvama. Kad Sveta počne govoriti o Palermu, ne može ga zaustaviti. Da, u stvari, ne osjećam se tako: slušate je otvorenih usta i zaboravljate na sve na svijetu.
Prema vodiču, njezini interesi šire se izvan gradskih granica: "Sigurna sam da mogu lako i zanimljivo razgovarati o bilo kojem gradu na Siciliji, čak i o Sirakuzi, iako je dosta daleko od Palerma", napominje ona. "Ali mislim da postoji nešto što može ponuditi izleti su nepošteni. Ne poznajem lokalna, njihova omiljena mjesta, kako žive i kako provode svoje slobodno vrijeme. Lokalni vodič to može učiniti mnogo bolje. Ali u Palermu i okolici osjećam se kao riba u vodi i mogu pokazati puno ono što nije uključeno u standardne turističke programe y ".
Izleti sa Svetom
Naš se razgovor privodi kraju i molim Svetu da mi pošalje opis svojih najpopularnijih izleta kako bih ih objavila na BlogoItaliano. Općenito, možete joj se obratiti za organiziranje bilo kojeg putovanja duž Sjeverne obale, ali svejedno, bolje je s opisima ruta nego bez njih.
Dok ih priprema, ja uz njezino dopuštenje objavljujem Svetin kontakt za one koji planiraju putovanje. O trenutnim izletima, slobodnim danima za njihovo provođenje i troškovima možete saznati putem e-maila na Svetu e-pošta zaštićena ili putem obrasca za povratne informacije u nastavku.
Prema vodiču, ako vaše putovanje padne između početka proljeća i sredine listopada ili tijekom novogodišnjih praznika, tada biste trebali unaprijed kontaktirati s njom. U vrijeme vrhunca, mnogi datumi izleta mogu se rezervirati nekoliko mjeseci unaprijed.
Ipak, čak i nekoliko dana prije puta, Sveta može i pisati. Ako je zauzeta na odabrani datum, tada će u svakom slučaju pokušati pomoći preporukom nekog od svojih kolega.
Ugodno putovanje!
Mail Sveta:
Klikom na gumb "Pošalji poruku" pristajem na obradu osobnih podataka i pristajem na politiku privatnosti
