Rim možete vidjeti kako je prikazan na sjajnim razglednicama dok hodate centrom. Grad izgleda potpuno drugačije u očima autohtonog stanovnika koji je cijeli život živio na području Trastevere. Smješten na desnoj obali rijeke Tiber, ovaj dio glavnog grada zadržao je obilježja nekadašnjeg grada: navijanje vrpce ulicama, mali restorani, obični ljudi uronjeni u svoje vlastite poslove.
Priča
Zemlju, danas poznatu kao Trastevere, prvi su naseljavali Etruščani u davnim vremenima. Stanovnici Etrurije (lat. Etruria) zamijenili su doseljenike iz Sirije, a potom i Rimljane. Car Oktavijan Augustus (lat. Octavianus Augustus) imenovao je brdo na zapadnoj obali Tibera, Yanikul (lat. Mons Janiculus). Kasnije je ovo naselje postalo dio Rima u obliku zasebne četvrti koja se zvala "Ziberye" ili "Distrikt" (Transtiberina).
Status Trastevere s vremenom se mijenjao. Rimljani sa srednjim dohotkom odabrali su ovaj dio grada za sebe. U III stoljeću poslije Krista e. Trastevere je bio unutar gradskih zidina koje su odvajale veliki Rim od golemih predgrađa.
Kroz srednji vijek, okrug Trastevere obnavljan je više puta i mijenjao je svoj izgled. Na kraju je ovaj kutak talijanske prijestolnice bio prekriven zamršenim labirintom uskih ulica. Duž vijugave trake za popločavanje (sanpietrini) rasle su niske građevine. Od tada se zgrade od terakote isprepletene tamnozelenim bršljanom smatraju se posjetnicom Zatiberye.
- Savjetujem vam da pročitate savjete o iznajmljivanju apartmana u Trastevereu
Znamenitosti
Takva sadržajna priča ostavila je svoj trag na Trastevereu. Hramovi i mjesta štovanja pripadnika različitih vjera, neobične arhitekture i kulture čine poseban okus četvrti.
Bazilika San Crisogono (San Crisogono bazilika)
Šetnja Trastevereom trebala bi sadržavati glavne ljepote tog kraja. Izašavši na aveniju Trastevere (viale di Trastevere), odmah se možete diviti baziliki San Crizogono, posvećenoj ranokršćanskom mučeniku Krizogonu iz Akvileje.
Izvorna građevina, datirana u 5. stoljeće prije Krista, sada ne postoji. Potpuno ga je zamijenila zgrada podignuta u XII stoljeću pod pokroviteljstvom kardinala Giovannija da Crema. U hramu je do danas sačuvano mnogo primjera uređenja vremena. Mozaički ukrasi poda u stilu Kosmatesco nadopunjuju barokni dekor koji se pojavio u 16. stoljeću.
Apsida s pozlaćenim uzorcima, rađena prema skicama samog Gianannija Lorenza Berninija, dodala je posebnu milost unutrašnjosti bazilike. U ovom dijelu bazilike počivaju mošti zaštitnika. Na zidovima su ulomci freski iz XII stoljeća, kao i čitav niz priča o životu svetog mučenika Krizogona. Strop je ukrašen crnim i zlatnim caisson dekorom. U centru je Guercino kopiju platna "Sveti Crizogono u slavi".
Adresa bazilike: 44 Trastevere, Piazza Sonnino.
Santa Maria u Trastevereu (Chiesa di Santa Maria u Trastevereu)
Rimljani imaju poseban prikaz ranokršćanske crkve koja krasi središte četvrti Zarechny. Santa Maria u Trastevereu pojavila se u 3. stoljeću A.D. Povjesničari ovaj hram smatraju najstarijim u Rimu. Zaštitnica crkve je Sveta Marija. Do modernih dana ažurirana verzija hrama, koju je u XII stoljeću stvorio papa Innocent II.
Visoki lukovi i lukovi podsjećaju posjetitelje na romansku arhitekturu. Zgrada hrama u svom stilu također ima mnogo referenci na drevna vremena. Zvonik koji se uzdigao nad Santa Marijom u Trastevereu izgrađen je u 12. stoljeću, pa ima moderniji izgled.
Unutarnja dekoracija bazilike upečatljiva je u svom neobičnom spoju antike i srednjovjekovne kulture. Središnji dio hrama uokviren je visokim ionskim stupovima. Međutim, posjetitelje više privlači svijetli mozaični ukras kupole, nastao 1140. godine. Na zlatnoj pozadini Marija je prikazana kako doji dijete Isusa. Središnji mozaik nadopunjuje se slikama iz života Gospine Pietra Cavallinija.
Obloženi stropni ukras hrama zaslužuje posebnu spomen. Pozlaćene drvene ploče u obliku križeva i zvijezda krasile su Santa Mariju u Trastevereu u 16. stoljeću. Vješt majstor Dominicino (Domenichino) stvorio je tavan dostojan papinske palače.
Na zemljovidu Rima crkva je navedena na: Piazza di Santa Maria u Trastevereu.
Santa Cecilia u Trastevereu (Bazilika Santa Cecilia u Trastevereu)
U 5. stoljeću A.D. u Trastevereu je sagrađena bazilika posvećena Ceciliji Romi. Među vjernicima postoji legenda da je hram sagrađen na mjestu gdje se ranije nalazila kuća Cecilije. Sveti mučenik je priznata zaštitnica crkvene glazbe. Drevna romanička građevina značajno je promijenjena u 9. stoljeću. Sedam stotina godina kasnije, Santa Cecilia u Trastevereu u potpunosti je obnovljena.
Zahvaljujući naporima baroknog arhitekta Ferdinanda Fuga, hram je stekao ugodno dvorište s fontanom. Graciozno pročelje zgrade ukrašeno je stupovima, a iznad ulaza ojačan je obiteljski grb Francesca Acquaviva d'Aragona. Kardinal je bio vrlo uključen u obnovu drevne crkve Santa Cecilije u Trastevereu.
Relikvije pohranjene u crkvi uključuju: platno Sudnjeg dana od Covallinija, otvoreni nadstrešnicu u prezbiteriju Arnolfa di Cambio. U grobu Santa Cecilije u Trastevereu pohranjene su relikvije svete zaštitnice. A ispred oltara je bijeli mramorni kip "Mučeništva svete Cecilije" Stefana Maderna. Arhitekt je vješto utjelovio u kamenu tragičnu sliku djevojke s odrezanom glavom. Luk hrama ispunjen je freskom "Krunidba svete Cecilije" Sebastiana Conca.
Možete se diviti blagu Hrama Santa Cecilije u Trastevereu posjetite ga u Romi, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Službena web stranica: www.benedettinesantacecilia.it
Rimski muzej u Trastevereu (Museo di Roma in Trastevere)
Dvokatna narančasta zgrada u St. Aegei (Piazza Sant'Egidio) ne razlikuju se od tipičnog razvoja kvarta, osim činjenicom da se u njemu nalazi Rimski muzej. Do 17. stoljeća, srednjovjekovna građevina bila je na raspolaganju redovnicima karmelićanima. Nakon što je naredba izgubila autoritet, zgrada je prešla u posjed grada.
Stoljeće kasnije, nakon značajne restauracije, u Trastevereu se pojavio muzej posvećen životu Rimljana u XVIII-XIX stoljeću. To je razdoblje bilo prilično teško za Italiju, prijelaz iz papinske vlasti u sjedinjenje zemlje. Možete pouzdano saznati o životu običnih stanovnika iz insceniranih "Rimskih zidina". Manekenke odjevene u modu prošlih stoljeća prikazuju različite epizode tipične za život glavnog grada tih vremena.
Tvorci muzeja bili su nadahnuti radovima akvarela Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). Umjetnik je zarobio život siromašnih četvrti Rima u 19. stoljeću. Subjekti njegovih slika vrtili su se oko skromno odjevenih obrtnika i distributera vina, uličnih glazbenika i praonica, njihove svakodnevice i praznika. Gotovo „živo“ utjelovljenje slika može se vidjeti u zidovima muzeja. Pored djela Franza, muzej ima skulpture, grafike, slike i fotografije.
- Adresa muzeja Rima u Trastevereu: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Službena web stranica: www.museodiromaintrastevere.it
Šetnja Trastevereom
Poseban šarm četvrti su ugodni restorani, konobe, trattorije, picerije, trgovine suvenirima i ulični glazbenici. Vrlo je ugodno pronaći ovu ili onu neobičnu znatiželju tijekom nesretne šetnje Trastevereom. Mali trgovi opremljeni fontanama često se pretvaraju u pozornicu za ulične izvođače i opuštene prolaznike. Otkrijte ovaj osebujni kutak Rima - prava avantura za goste glavnog grada.
Na teritoriju Trastevere nalazi se trijumfalni luk zvan Septimiusova vrata (Porta Settimiana). Ta znatiželja označava granicu preko koje je prošao antički zid koji je okruživao Rim. Također će turisti moći doći do galerije slika Corsinija (Galleria Corsini), ispunjene slikama talijanskih, europskih i flamanskih majstora. Ili posjetite Nacionalnu akademiju u Linchei (Accademia dei Lincei).
Botanički vrt
Odmorite se od užurbanosti velikog grada u Botaničkom vrtu (Orto Botanico), smještenom u staroj vili Corsini. U 17. stoljeću na imanju je živjela Cristina, kraljica Švedske (Cristina di Svezia), a 1883. vila postaje vlasništvo ujedinjene talijanske države. Od tada je ogroman vrt od 12 hektara otvoren za posjetitelje. Šetanje brdom Yanikul, upijajući ljepotu krajolika i miris ljekovitog bilja - ovo je luksuz koji je dostupan svakom gostu Trastevere.
- Vrtna adresa: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Web stranica: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legende
Romantični skloni Romi posebno su skloni lijepim legendama i tajanstvenim pričama. Jedna od njih povezana je s imenom najvećeg renesansnog umjetnika - Raffaello Santi (Raffaello Santi). U radovima majstora pronalazi se ponavljajuća ženska slika. Mladi umjetnik radio je na dizajnu Vile Farnesina u Trastevereu. I jednog dana ugledao je djevojku na ulici bloka koja ga je svojom ljepotom pogodila u samom srcu.
Od tada remek-djela Raphaelove četke prikazuju izgled slatke Margarite Lucia, kćeri pekara. A kuća na St. Dorothea (via di S. Dorotea), u kojoj je ljepotica živjela, još uvijek ima pamtljiv trag. Kako je sve bilo u stvarnosti, nitko zapravo ne zna. Ali možete hodati istim mjestima kao slavni Talijani, polako upijajući ljepotu svakog zaleđa.
Noćni život
Uzmite vremena da dođete u Trastevere u večernjim satima. Brojni restorani nude svojim gostima janjetinu, teletinu, tjesteninu, varijacije na temu mahunarki, povrća i jetre, pizze, jela od ribe, morskih plodova, neobičnih slastica i sladoleda. Sve gore navedeno privlači putnike svojim vrtoglavim aromama i izgledom usta!
Najzanimljiviji gosti grada bit će restorani i barovi u neposrednoj blizini St. Marija. Središte Trastevere noću obojeno je svjetlima natpisnih ploča i lampiona, s prozora se zvuči ugodna glazba. Posjetitelje očekuje izvrsna kuhinja, veliki izbor vina i zabava.
Zadovoljavajući okusne pupoljke, možete uživati gledajući Rim noću i odraz zvijezda u vodama Tibera.
Kako doći
Do Trastevere možete doći autobusom linije "N" - polazi izravno s glavnog kolodvora Termini ili tramvajem broj 8 - polazi iz Piazzale Venezia. Dok pomičete Tiber, odmah spustite na stanicu Belli.
Oni koji žele pješačiti do Trastevere-a, zanimati će sljedeće mogućnosti:
- Sa strane Velikog cirkusa (Circo Massimo) pogledajte prema ušću istine (Bocca della Verità) i slijedite na most Fabricho (Ponte Fabricio), koji vodi kroz Tiber do otoka Tiberina (Isola Tiberina). Ovaj mali komad sushija nalazi se pored Trasteverea i zaslužuje pažnju turista. Opisujući mali krug duž Tiberina, pojavit ćete se na licu mjesta.
- Ako je vaša večer započela u jednom od restorana na Campo de 'Fiori, onda krenite prema Ponte Sisto, prelazeći kroz koji ćete se naći na Piazzi Trilussa, klasičnom rimskom mjestu susreta mladost prije noćnih avantura u barovima Trastevere.
Stanica Trastevere (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere je glavni željeznički kolodvor koji povezuje glavni grad i komune. Smješten otprilike 2 kilometra od starog dijela Trastevere. Nedaleko od stanice, nedjeljom, djeluje poznato tržište buha Porte Porte. Najpopularnija odredišta za ovu postaju su: Rim-Viterbo (Roma-Viterbo), Rim-Pisa (Roma-Pisa) i Rim-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Posljednja hrpa je posebno zanimljiva za zračne putnike, budući da Fiumicino ima međunarodnu zračnu luku. Vrijeme putovanja do aerodroma iznosi oko 30 minuta, a karta košta 8 eura.
Stanica Trastevere nalazi se u Biogradu Piazza Flavio. Do njega možete doći 8. tramvajem Avenue Trastevere koji počiva direktno na pijaci Flavio Biondo.
Autobusna stajališta u blizini:
- Orti Di Cesare: 780. s Piazza Venezia i 170. s Termini
- Gianicolense-Trastevere: H iz Terminija, 3. od stanice metroa Piramide.
Hoteli u Trastevereu
Nažalost, na Trastevereu nema toliko hotela, ali ako uspijete rezervirati neku od sljedećih opcija, radovat ćemo se za vas, a vi ćete uvijek biti puni i uživati u pravoj atmosferi Vječnog grada:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa hotel je s prekrasnim pogledom na područje. Prikladna opcija za život u Trastevereu, za cijenu koju možete sigurno uklopiti u 200 eura dnevno. Hotel kombinira dostignuća moderne tehnologije i klasičnog stila. Ovaj je hotel posebno prikladan zbog svoje blizine ugodnih restorana četvrti. Pogled s vrta na krovu, koji se proteže od Piazze Venezia do bazilike Santa Maria Maggiore, od Quirinala do Aventine, uistinu je zadivljujući.
A u nedjelju možete čitav dan lutati po uličicama tržnice Porte Porteze, promatrajući sebe zabavne sitnice. - B&B By Me je dvije minute hoda od željezničkog kolodvora Trastevere. Sobe će vas iznenaditi urednošću, ugodnim interijerom bez premca. Sve je jednostavno i ugodno, dok posjetitelji dobivaju gotovo cjelokupnu ponudu usluga Trilussa Palace Hotel Congress & Spa za pola cijene (80-90 eura dnevno). Ovo je mogućnost smještaja koja najbolje odgovara štedljivim putnicima i jedna je od najboljih u omjeru cijene i kvalitete. U blizini je Cafe Camerino, koji nudi jednostavno zadivljujuće deserte i kavu. Odmor slatkog zuba za 2 osobe koštat će samo 10-15 eura. Obratite pažnju i na B&B Hotel Roma Trastevere koji se nalazi 50 metara dalje - preporučujem ga svim svojim prijateljima.
- Hotel Santa Maria okružen je niskim zgradama četvrti, a njegov glavni naglasak idealno je mjesto uz povijesni Trg Svete Marije. U prošlosti je hotelska zgrada pripadala samostanu, tako da ima svoje karakteristike. Gosti će uživati u malom dvorištu ukrašenom narančastim drvećem sa svojih prozora. Kovani vrtni namještaj, hotelski zidovi oslikani slikama, domaće ugodne sobe. Sva ova sreća aromatizirana je Wi-Fi-jem, modernom tehnologijom i košta samo od 90 eura dnevno.
- VOI Donna Camilla Savelli Hotel nudi odmor sa 4 zvjezdice. Zgrada hotela sagrađena je u 17. stoljeću, poseban šik - barokni ukras majstora Borrominija. Dvorana i banketna dvorana - poslana u crno-bijelim pločicama, zamršenim ukrasima i elegantnim sobama. Uz povijesne relikvije, hotel je poznat po izvrsnoj usluzi, koja je uvijek u toku.
Iz soba se pruža prekrasan pogled na Rim. Nakon što provedete najmanje vremena, možete doći do Trga svete Marije, doći do Vatikana. Ili se u 5 minuta popnite na jednu od najljepših promatračkih platformi grada, koja se nalazi u podnožju fontane Aqua Paolo. Ovaj nezaboravan pogled na vječni grad, s visine brda Yanikul, otvara se na početku filma Paola Sorrentina "Velika ljepota".
Vidi također: sve Apartmani i apartmani u Trastevereu.
